Ο ΥΠΕΡΡΕΑΛΙΣΜΟΣ

Περιγραφή

Η επιθυμία για τη μετάφραση του Υπερρεαλισμού του Μπένγιαμιν προέκυψε μετά το ξανα-διάβασμα του κειμένου στο οποίο οδηγήθηκα συναντώντας το εκπληκτικό έργο του Νικόλα Κάλα. Το κίνημα του υπερρεαλισμού βρίσκεται στο κέντρο της δουλειάς του Κάλα και η πνοή που δίνει στο κίνημα, εμφυσεί και πάλι στα πνευμόνια του τον επαναστατικό αέρα, που χωρίς αυτόν ο υπερρεαλισμός πνέει τα λοίσθια. […] (Από την εισαγωγή του Σάββα Στρούμπου)