ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΑΔΟΛΟΥ ΛΟΓΙΣΜΟΥ

Περιγραφή

Σκοπός μας στην αρχή είτανε να μεταφράσουμε όλη την Κριτική τον Άδολου Λογισμού. Γρήγορα όμως είδαμε πώς τούτο μας είταν ακατόρθωτο, γιατί τέτοιο έργο, που κάθε του ίσως γραμμή θέλει προσεχτική μελέτη, χρειάζεται και καιρό απεριόριστο, ενώ εμάς ο καιρός μας είναι πολύ μετρημένος. Έτσι αποφασίσαμε τέλος να καταπιαστούμε με όσο μοναχά μέρος μας είταν εύκολο να δουλέψωμε τίμια και καλά, κι ας ελπίσουμε πως μια μέρα θα φιλοτιμηθούν άλλοι δικοί μας, με πιότερη ησυχία και πιότερα φώτα, να ξετελειώσουν αυτή τη δουλειά την τόσο χρήσιμη και μεγάλη. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)