Βλέπετε 73–84 από 158 αποτελέσματαSorted by popularity
Τά δεκαέξι άγνωστα ποιήματα του Νικόλαου Κάλας πού παρουσιάζουμε στό ανά χείρας βιβλίο γράφτηκαν από τό 1937 μέχρι τό 1940. Παρ’ ότι μερικά χρονολογούνται από τήν εποχή πού ό ποιητής ζούσε ακόμη μέ τό ένα πόδι στην Αθήνα, είναι γραμμένα κατ’ εύθείαν στα γαλλικά. Ολοκληρώθηκαν κυριολεκτικά καθ’ οδόν, στό Παρίσι, στό Μαρόκο, στη Λισσαβώνα καί…
Το 1942, εν μέσω των ολέθριων … ασκήσεων ύφους της ναζιστικής εξουσίας, ό Ραιημόν Κενώ αρχίζει να στοχάζεται πάνω στην Ιστορία, όχι πια ως ένα συνονθύλευμα ημερομηνιών καί γεγονότων, αλλά ως αναπότρεπτο μαθηματικό αποτέλεσμα! Αυτό το εκ πρώτης όψεως παράδοξον βρίσκει στη διαβολεμένη καί σαρκαστική πένα του Κενώ τον ιδεώδη απολογητή. Σοφιστική ή όχι, μαρξιστική…
Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή.
Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή.
Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή.
Σε παλαιότερο δοκίμιό μου αναφορικά με τη μετάφραση της έμμετρης ποίησης παρατηρούσα: Τρεις είναι σήμερα σε γενικές γραμμές οι κύριες προτάσεις όσον αφορά τη μεταφορά ενός ποιήματος από τη γλώσσα προέλευσης στη γλώσσα υποδοχής. Η πρώτη είναι η επί λέξει πεζολογική και ακριβολογική μετάφραση με κύρια φροντίδα την εννοιολογική διάσωση του πρωτοτύπου χωρίς προσπάθεια να…
Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή.
Σε συγκεκριμένες ιστορικές στιγμές, όταν μπορούμε να αναγνωρίσουμε ένα πραγματικό κοινωνικό κίνημα, πραγματικούς ιστορικούς αγώνες, συνειδητοποιούμε ότι οι άνθρωποι δεν αγωνίζονται για αφαιρέσεις – παρά τους τρεις μεγάλους και βαθιά ριζωμένους στόχους της γαλλικής επανάστασης. Οι άνθρωποι δεν αγωνίζονται “για” αφαιρέσεις αλλά “με” εικόνες. Πράγματι, οι σημαίες, τα σύμβολα, οι εικόνες, ο ρητορικός λόγος, ο…
Ο Τέοντορ Αντόρνο αναγκασμένος από το ναζισμό να καταφύγει στην Αμερική, αναλύει σ’ αυτό το κείμενο την εμπειρία του από τον Νέο Κόσμο. Με πνεύμα κριτικό, με διεισδυτικότητα και ευαισθησία περιγράφει τις εντυπώσεις του από τη ζωή στα αμερικάνικα πανεπιστήμια. Επίσης το βιβλίο περιέχει ένα κείμενο του Λόβενταλ – μαθητή του Αντόρνο – με στιγμιότυπα…
Για να παρέχουμε την καλύτερη εμπειρία, χρησιμοποιούμε τεχνολογίες όπως cookies . Η συγκατάθεση για τις εν λόγω τεχνολογίες θα μας επιτρέψει να επεξεργαστούμε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, όπως συμπεριφορά περιήγησης ή μοναδικά αναγνωριστικά σε αυτόν τον ιστότοπο. Η μη συγκατάθεση ή η ανάκληση της συγκατάθεσης, μπορεί να επηρεάσει αρνητικά ορισμένες λειτουργίες και δυνατότητες.