Προβάλλονται όλα - 6 αποτελέσματαSorted by popularity
-
Προσφορά!
-
Προσφορά!
Θεωρία και πράξη της μετάφρασης
Original price was: €33.47.€26.78Η τρέχουσα τιμή είναι: €26.78.Η μετάφραση είναι σαν το περιστέρι του Καντίου που πετά στο κενό. Δεν υφίσταται γενικώς και αορίστως μετάφραση ούτε υπάρχει γενικώς ισχύουσα μεταφραστική μορφή των κειμένων. Τα μεταφράσματα ποικίλλουν αναλόγως των εκάστοτε επιδιωκομένων σκοπών, ο δε κάθε σκοπός του μεταφραστή αποτελεί και μια μεταβλητή, η οποία λαμβάνει τις τιμές που της δίνει κάθε φορά αυτός…
-
Προσφορά!
-
Προσφορά!
45 χρόνια βάζω γκολ στους βάζελους
Original price was: €20.14.€16.11Η τρέχουσα τιμή είναι: €16.11.Μυθιστόρημα ή, μάλλον, περιστασιακή αυτοβιογραφία ως σώμα μικρομυθιστορήματος για την ελληνική γλώσσα
-
Προσφορά!
Ποδήλατα και ποδηλάτες
Original price was: €35.00.€28.00Η τρέχουσα τιμή είναι: €28.00.Περί μεταφράσεως ο λόγος
-
Προσφορά!
Προσωπεία και κοθόρνοι
Original price was: €11.00.€8.25Η τρέχουσα τιμή είναι: €8.25.Στην ποιητική συλλογή, όπως μαρτυράει και ο τίτλος της, περιλαμβάνονται 100 ποιήματα (τα συντριπτικώς περισσότερα είναι σονέτα σε ιαμβικό 13σύλλαβο) εμπνευσμένα από την αρχαία ελληνική τραγωδία. Μερικά από αυτά είναι μεταφράσματα είτε από τα αρχαία ελληνικά είτε από άλλες γλώσσες. Τα ποιήματα λειτουργούν τρόπον τινά ως σχόλια σε μια λέξη, σε έναν στίχο, σε ένα…